jeudi 24 mars 2011

Leçon de vie

Voici une traduction rapide du courriel qu’une étudiante, Martine, coincée au Japon, m'a envoyé:

La vie ces jours-ci à Sendai est plutôt surréaliste... Mais j'ai la chance d'être entourée d'amis qui m'aident énormément. J'ai d'ailleurs pris refuge chez eux puisque ma bicoque délabrée est maintenant totalement digne de ce nom.

Nous partageons tout: eau, aliments, ainsi qu' un chauffage d'appoint au fuel. La nuit, nous dormons tous dans une seule pièce, nous dînons "aux chandelles", nous partageons nos histoires. C'est très beau, très chaleureux. Le jour, nous essayons de nettoyer la boue et les débris de nos maisons. Les gens font la queue pour s'approvisionner dès qu'un point d'eau est ouvert, ou ils restent dans leur voiture, à regarder les infos sur leur GPS. Quand l'eau est rétablie chez un particulier, il met une pancarte devant chez lui pour que les autres puissent en profiter.
Ce qui est époustouflant, c'est qu'il n'y a ni bousculade, ni pillage ici, même si les gens laissent leur porte d'entrée grande ouverte, comme il est recommandé de le faire lors d'un séisme.
Partout l'on entend: "Oh, c'est comme dans le bon vieux temps, quand tout le monde s'entraidait!"

Les tremblements de terre continuent: La nuit dernière, nous en avons eu tous les quarts d'heure. Le hurlement des sirènes était incessant, ainsi que le vrombissement des hélicoptères au dessus de nous. Hier soir, l'eau a été rétablie pendant quelques heures, et aujourd'hui pendant la moitié de la journée. Nous avons aussi eu droit à un peu de courant cet après-midi. Mais pas encore de gas. Les améliorations dépendent des quartiers. Certains ont de l'eau mais pas d'électricité, et d'autres le contraire.

Personne ne s'est lavé depuis des jours. Nous sommes crasseux mais c'est de peu d'importance.
J'aime ce sentiment nouveau, cette disparition du superflu, de tout ce qui n'est pas essentiel. Vivre pleinement intuitivement, instinctivement, chaleureusement, et survivre, non pas en tant qu'individu mais en tant que communauté entière...

Des univers différents se côtoient étrangement : Ici, des demeures dévastées, mais là, une maison intacte avec ses futons et sa lessive au soleil ! Ici, des gens font interminablement la queue pour de l'eau et des provisions, alors que d'autres promènent leur chien.

Puis aussi quelques touches de grande beauté: d'abord, la nuit silencieuse. Pas de bruit de voiture. Personne dans les rues. Mais un ciel étincellant d'étoiles. D'habitude je n'en distingue qu'une ou deux... Les montagnes autour de Sendai se détachent en ombre chinoise, magnifiques dans l'air frais de la nuit,

Les Japonais sont eux-mêmes magnifiques: chaque jour, je passe chez moi, comme en ce moment même ou je profite du rétablissement de l'électricité pour vous envoyer ce courriel, et chaque jour, je trouve de nouvelles provisions et de l'eau sur le seuil! Qui les a déposées ? Je n'en ai pas la moindre idée !

Des hommes âgés en chapeau vert passent de maison en maison pour vérifier que chacun va bien. Tout le monde vous demande si vous avez besoin d'aide. Nulle part je ne vois de signe de peur. De résignation, oui. Mais ni peur ni panique !
On nous annonce cependant des répliques sismiques, voire même d'autres séismes majeurs dans les prochains mois. En effet, le sol tremble, roule, gronde. J'ai la chance d'habiter un quartier de Sendai qui est en hauteur, un peu plus solide, et jusqu'à présent nous avons été relativement épargnés.

Hier soir, autre bienfait: le mari d'une amie m'apporte de la campagne des provisions et de l'eau.
Je viens de comprendre à travers cette expérience, qu'une étape cosmique est en train d'être franchie partout dans le monde. Et mon coeur s'ouvre de plus en plus. Mon frère m'a demandé si je me sentais petite et insignifiante par rapport à ce qui vient d'arriver. Eh bien non! Au lieu de cela, je sens que je fais partie de quelque chose de bien plus grand que moi. Cette "re-naissance" mondiale est dure, et pourtant magnifique !

Martine

lundi 28 février 2011

Que mangez-vous à la Caf?



Que mangez-vous à la Caf ? Souvent sur les menus des enfants à l’école, on voit des pizzas, des hamburgers et des frites. À la cantine des écoles françaises, le chef de cuisine prépare une grande variété de plats, y compris des hors-d'œuvres comme des betteraves fraîches, ou des asperges à la vinaigrette. Et tous les enfants qui restent à l'école pendant les deux heures du déjeuner prennent leur repas ensemble – ils n’apportent pas un sandwich de chez eux.

Regardez et comparez:

lundi 14 février 2011

Saint Valentin

C’est Marie Laforêt qui, la première, a chanté cette chanson. Virginie Ledoyen a repris la chanson:


virginie ledoyen "mon amour, mon ami"

Voici les paroles de la chanson:
Toi mon ami, mon amour
Quand je rêve, c'est de toi

Mon amour, mon ami
Quand je chante, c'est pour toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas pourquoi

Je n'ai pas connu d'autre garçon que toi
Si j'en ai connu je ne m'en souviens pas
A quoi bon chercher faire des comparaisons
J'ai un coeur qui sait quand il a raison
Et puisqu'il a pris ton nom

Toi mon ami, mon amour
Quand je rêve, c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante, c'est pour toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas pourquoi

On ne sait jamais jusqu'où ira l'amour
Et moi qui croyais pouvoir t'aimer toujours
Oui je t'ai quitté et j'ai beau résister
Je chante parfois à d'autres que toi
Un peu moins bien chaque fois

Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami

Et je ne sais pas pourquoi?

dimanche 6 février 2011

L'Egypte

Il semble que l'exemple de la Tunisie chassant son dirigeant en exil au bout d'une semaine de manifestations de rue fasse tache d'encre en Egypte. Et le rais égyptien est bien le suivant sur une liste qui risque de s'allonger.

Le plus choquant est la fermeture d'Internet sur tout un pays sur l’ordre du président Moubarak ! Je pense que c’est incroyable au XXIème siècle.

Je viens de regarder les informations de 20 heures sur TF1 (en ligne) et on dit que les Français très nombreux en Egypte essaient de fuir malgré le manque de vols. Certains tentent de rester au prix d'une protection personnelle, la police égyptienne ayant disparue.

Selon les informations, “Ces dirigeants paient le prix de trente ans d'immobilisme et le peuple en a assez.”

Espérons que ces révolutions apportent du progrès à des citoyens trop longtemps brimés. Et n’oublions pas que le départ de ces émeutes en Tunisie étaient dues à une protestation contre le prix en hausse des denrées, hausses dont sont responsables les traders dévoyés qui spéculent sur le cours des matières premières dont le blé entre autres causant des famines dans les pays défavorisés.

Gardons tout de même l’optimisme d’un monde meilleur. Et levons nos verres à l’amitié et à la tolérance !

lundi 22 novembre 2010

Demain dès l'aube par Victor Hugo


L'Alexandrin: Le poème est composé de trois strophes de quatres vers chacune.
Ces vers sont composé de 12 pieds, ce sont donc des alexandrins. Ces alexandrins créent un rythme : en effet, la lecture doit respecter la ponctuation mais aussi les césures, coupures qui divisent le vers en deux hémistiches.

Exemple : J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.

Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m’attends.
J’irai par la forêt, j’irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l’or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j’arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.


Relisez le dernier vers: "Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur » (vers 12) : la chute du poème où au premier abord, on ne remarque que l’allusion florale avant de se rendre compte qu'il faut aller plus loin...

Relisez le vers encore une fois et observez les sons qui se répètent par deux ([b], [u], [R]…), là où deux mots apparaissent (« houx vert » = ouvert et « bruyère » = bruit).
Avez-vous maintenant l’impression que la tombe s’ouvre avec bruit afin de permettre au poète d’y pénétrer?
La communication avec sa fille décédée est donc possible.

mardi 2 novembre 2010

La Réforme de la retraite


Comme vous le savez, non seulement les étudiants, mais même les lycéens en France sont en grève. Je reproduis ci-dessous l’article écrit par Michel Janva, publié dans Daoudal Hebdo. C’est un magazine qui fête son 100e numéro et qui évoque la vieille jeunesse de France qui défile actuellement dans les rues.

“Pour eux, c'est primordial de penser à la retraite, il n'y a même rien de plus urgent. Car aujourd'hui on est très sérieux quand on a 17 ans. Alors ils défilent dans les rues. Des gamins et des gamines scandent «Ni 62, ni 67, on veut la retraite à 60 ans».Le plus fabuleux slogan est sans doute celui-ci : «Touche pas à ma pension». Ces lycéens qui manifestent n'imaginent même pas qu'un métier puisse être passionnant, et puisse l'être toujours autant après 60 ans. Ils croient qu'un métier c'est une corvée qui permet de gagner de l'argent pour vivre et qui doit s'arrêter le plus tôt possible. Ils n'ont aucun rêve d'avenir. Ils ne connaissent pas le mot « vocation », ou ne veulent pas savoir ce qu'il signifie. Ça ne les concerne pas. A les entendre on croirait qu'ils sont condamnés à être mineurs de fond, ou à un travail analogue, où la «pénibilité» exige une retraite précoce. Ils ne savent pas qu'il n'y a plus de mineurs de fond. Leur avenir, ils le lisent dans Zola. Leurs slogans, ce sont les fossiles de la CGT et du parti communiste qui les leur fournissent. Ils sont la vieillesse du monde. [...] Ils sont tellement vieux qu'ils se voient déjà à l'article de la mort. Et ils défilent avec des cheminots, ces damnés de la terre, qui manifestent contre une réforme inhumaine qui les obligera à partir à la retraite à 57 ans (au lieu de 55 ans), en. 2022.
Dans un quotidien, je lis ce propos d'un étudiant en classe préparatoire à Normale Sup, dans une manifestation : «Tout le monde sait que la loi sur les retraites est à la base de nos droits sociaux, ça été le socle de notre République. Rien que pour ça il fallait être là aujourd'hui.» Ce crétin flamboyant qui aspire à faire partie de l'élite de la nation ne sait même pas que la loi sur la retraite telle qu'on la connaît date de 1941: du «régime de Vichy». Mais le pire est de faire de la législation sur les retraites le socle de la République. La République fondée sur la retraite. Ce n'est plus liberté égalité fraternité, ce n'est plus la laïcité, ce n'est plus l'égalité des chances, c'est Papy et Mamy dans leurs fauteuils, devant la pendule d'argent qui dit oui, qui dit non, et puis qui les attend."
Michel Janva

jeudi 14 octobre 2010

L'été indien

En France les grèves continuent et mobilisent aussi les lycéens !
En ce qui concerne une bonne nouvelle dans le monde, j'ai été heureux de voir que les 33 mineurs du Chili sont enfin sortis sains et saufs !
Cela doit être affreux de rester enfermés si longtemps dans la nuit et l'humidité.
Ici à Greensboro c'est l'été indien bien que les températures baissent depuis hier, mais quel beau soleil !
Vous vous rappelez sans doute la chanson de Joe Dassin qui s’appelle “L’été indien”:

“Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
C'était l'automne, un automne où il faisait beau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
Là-bas on l'appelle l'été indien…”